domingo, 6 de dezembro de 2015

FIM DE SEMANA NA BULGÁRIA!



Sempre tivemos vontade de conhecer um país do Leste Europeu. Aproveitamos um "achado" de passagens (ônibus e avião) e fomos passar dois dias em Sófia, capital da Bulgária. 

Família Viajante em frente a Galeria Nacional de Arte!

Sófia nos encantou. Seu idioma é o búlgaro, que usa o alfabeto cirílico e sua moeda é o "Leva"  que custa metade do Euro e, portanto, deixa os preços beeeeem mais atrativos. 

Anna Luísa comprando uma pipoquinha e mostrando seu "leva"!


Advinha quem amou o alfabeto cirílico e ficava desvendando as palavras?


Nos dois dias em que estivemos na capital búlgara conseguimos visitar, à pé, os principais pontos turísticos. Vamos contar um pouquinho sobre os que mais gostamos:

Catedral de Alexandre Nevsky: é uma catedral ortodoxa, no centro de Sófia. Construída em estilo neobizantino, a catedral é uma das principais atrações turísticas da capital búlgara. É enorme e impressionante, além de ficar no centro de uma praça que reúne outras igrejas importantes e muitos canteiros de flores de deixar o queixo caído.
Foi erguida em homenagem aos soldados caídos em combate durante a guerra Russo-Turca de 1877-1878 que libertaram a Bulgária do domínio Otomano. Segundo informações da placa na entrada da igreja, havia soldados russos, franceses, belgas, dentre outros.

Catedral vista de frente.




:)


Impressionante arquitetura neobizantina.

Próximo à Catedral as crianças se divertem em uma estátua de leão.


Rica em detalhes.




<3



Igreja Ortodoxa de São Nicolas: construída no local de uma antiga mesquita, esta magnífica Igreja Ortodoxa é chamada pelas pessoas de lá como Igreja Russa. Foi construída como igreja oficial da embaixada russa (daí o apelido), que costumava ser nas proximidades. O que chama atenção são os belos telhados multicolores. Lá dentro o Jorge viu um pedaço de uma celebração ortodoxa (realmente muuuito diferente da católica apostólica romana).

Igreja Russa e os meninos!


Igreja Russa e as meninas (já muiiiito cansadas)!




Igreja de São Jorge: uma igreja de tijolos vermelhos do início do cristianismo, é considerada o edifício mais antigo de Sófia. Construída pelos romanos no século IV, é famosa pelos seus afrescos dos séculos XII-XIV na cúpula da igreja (pena não poder fotografar no interior da igreja). Ela também é chamada de rotonda, por causa do formato da cúpula. Como muitas igrejas da cidade, foi usada como mesquita no período otomano.

Vista do fundo da igreja.


Vista dos fundos onde observa-se restos antigos de construção.




Entrada principal.


Plaquinha fácil, fácil de ler.
(Desafio da Anna Luísa: ache onde está escrito Georgi Rotonda)


Bandeira da Bulgária!


Jorge e São Jorge!





Galeria Nacional de Arte : é o principal museu de arte da Bulgária, abrigando uma coleção de cerca de trinta mil obras de arte búlgaras. A galeria fica no prédio do antigo palácio real da monarquia búlgara, abolida em 1946. Na fachada do prédio, dos dois lados, fontes de águas a 39°C comprovam uma das famas mais antigas de Sófia (desde o tempo do domínio romano): estância termal de luxo.


Antigo palácio real da monarquia búlgara, hoje Galeria Nacional de Arte.


<3

Fonte termal.





Estátua de Sófia: a estátua de Santa Sófia foi erguida em 2001, substituindo o monumento de Lenin, que foi retirado do local na época das mudanças burocráticas na Bulgária (após a queda da União Soviética, o país passou por um longo período de profundas transformações). Ela é feita de cobre e bronze e possui os símbolos de poder (representado pela coroa), de fama (pela coroa de flores, na mão direita) e de sabedoria (pela coruja, no braço esquerdo).



Estátua de Sófia ao fundo.




Aqui dá para ver a coroa e a coruja no braço esquerdo.


Praça Slaveykov: seu nome é em homenagem aos ilustres escritores búlgaros Petko (1827-1895) e Pencho Slaveykov (1866-1912). Seus nomes, em búlgaro, são 
Пенчо e Петко Славейков. Pai e filho estão entre os maiores escritores, poetas e jornalistas da Bulgária. Em 1879 Petko trouxe sua família para Sófia e comprou uma casa nessa praça. Hoje, a praça tornou-se uma livraria ao ar livre (várias bancas vendem livros, revistas e gibis, novos e usados) e um local para encontros dos cidadãos de Sófia. Chegamos lá com um simpático bondezinho.


Monumento em homenagem aos Slaveykov: Anna Luísa no colo do vovô Petko e Francisco José com o vovô Pencho.


Famosa selfie!


Livraria ao ar livre.


Monumento ao Tsar Liberador: foi erguido em homenagem ao imperador russo, Alexandre II, e seus mais de 200 000 soldados que deram suas vidas durante a Guerra de Libertação Russo-Turca (1877-1878). O monumento é imenso; na foto abaixo coube apenas um pedaço dele.




Monumento ao Tsar Libertador.


Ponte das águias: Uma bela ponte construída em 1891. As figuras de bronze de quatro águias simbolizam os cidadãos de Sófia retornando de um exílio e sendo recebidos por suas famílias naquele local.



Enquanto procurávamos a Ponte das águias encontramos essas esculturas.


Uma paradinha para escorregar na pista de bike.


Imitando os soldados.


Ponte das águias.


<3

Teatro Nacional Ivan Vazov: é o mais antigo e o mais reconhecido teatro do país, também é uma das maiores atrações da capital búlgara. Tomou emprestado o nome de um famoso escritor búlgaro e é uma das melhores representações de edifício neoclássico de Sófia.


O selfie não pode faltar.


Cheios de charme.


Imitando a estátua.



Arena di Serdica: A cidade de Sófia foi originalmente um povoado trácio com origens por volta de 4 séculos a.C. Seu nome original era Sérdica (nome provavelmente derivado dos celtas, povo que habitava a região). Cerca de 29 a.C. a cidade foi tomada pelos romanos e rebatizada com o nome de Ulpia Serdica. Conto isso para vocês entenderem como e porquê foi encontrada a Arena (ou Anfiteatro) de Serdica: em 2004, durante as obras de ampliação da rede de metrô da cidade, foram encontrados vestígios romanos. Um arqueólogo da Universidade de Sófia foi dar uma olhada e ficou MA-RA-VI-LHA-DO com o que viu. Embora as obras de recuperação da Arena ainda estejam em andamento, é possível ver muita coisa. Só para ter uma ideia, a arena em seus tempos áureos tinha só 10 metros a menos que o Coliseu. Mas, na verdade, há um complexo de restos arqueológicos (muita coisa ainda não catalogada, outras ainda não liberadas para visitação). Então, o que chamamos de Arena é muito mais que o anfiteatro.   



Vestígios arqueológicos dentro da estação de metrô!


Anna Luísa Arqueóloga!
Parte das obras de 'revelação' das construções romanas!



Sinagoga de Sófia:




Construção imponente na frente do Mercado Central!


Selfie em frente à Sinagoga...


Belíssima construção. Detalhes para as janelas por fora...

... e por dentro!


... Jorge e Anna Luísa explorando os detalhes!


... Francisco também querendo descobrir tudo!


Mosteiro Banya Bashy:



... o Islã também está por aqui!


Para entrar tem que estar descalço (cheirinho de xulé lá dentro)!



Mercado Central Hali: é um "mercadão" com uma infinidade de bancas vendendo frutas, legumes, azeitonas, iogurtes, queijos e comidas típicas. Além de comida o prédio é muito bonito e organizado. Passamos um bom tempo caminhando por lá e também visitamos um brechó muito legal no subsolo (o Jorge até fez cartão de fidelidade lá)!



Uma pequena fonte em forma de estrela no centro do mercado.


Ao fundo, um pouco do mercado.

Jantar típico: para fechar com chave de ouro o nosso passeio por Sófia, fomos a um restaurante onde além da comida típica, pudemos apreciar um show com danças e músicas da Bulgária. A comida é meio diferente e vale a pena experimentar (embora não seja a mais saborosa do mundo, vale pela experiência), mas o show foi realmente UM SHOW! Detalhe para a apresentação paralela do Francisco, dançando ao ritmo das músicas tradicionais de lá (teve até gente filmando e tirando foto dele).


Francisco José A-D-O-R-O-U  a apresentação artística!




Coca-cola escrita em búlgaro!




Esse é um dos pratos típicos mais famosos da Bulgária: Shopska, ou Шопска em Búlgaro.


Kalugerska, ou Salada do Monge (Калугерска em Búlgaro). 


Kalugerska: uma salada picante com feijão (meio diferente do "nosso" feijão, mas gostoso).


Vitela (телешко, no cardápio Búlgaro). 


O Jorge tinha que experimentar esse prato; olha o nome: Cordeiro de São Jorge (Агнешко по Гергьовски).




Para encerrar a prosa (nesse post que ficou ENORME), o que temos a dizer é que conhecer a capital da Bulgária foi uma experiência cheia de adjetivos: surpreendente, fascinante, relativamente barata, pouco cansativa (visitamos quase tudo à pé) e que merece BIS.

Deixamos para vocês dois pequenos vídeos: 

  • O primeiro de um pedacinho de um casamento que vimos na Igreja Ortodoxa (sei que o áudio está bem baixinho, mas tente prestar atenção no canto do 'Padre' e do 'Coro', abençoando a entrada dos noivos).
  • No segundo vídeo, um flagrante do Francisco José dançando na apresentação típica da Bulgá
  • ria (ele não queria ser filmado, mas a gente deu um jeitinho). 
Um abraço da FAMÍLIA VIAJANTE!  













Um comentário:

  1. Que Maravilha de Post! Cada vez mais vejo como está sendo maravilhosa essa experiencia. Que Deus os abençoe e ilumine e traga aprendizados espetaculares para o dia a dia. Bjks Amo Vocês!!!

    ResponderExcluir

É muito bom ter você por aqui, comentando e dando-nos feedback sobre nossas postagens!!!
Seja sempre bem vindo(a)!